3X4 利用規約
本利用規約は、お客様と3X4 Genetics, Inc.との間の法的拘束力のある契約となります。そのため、本文書を注意深くお読みいただき、内容を十分に理解してください。 本利用規約は、3X4が運営する3つのブランドすべて（3X4 Genetics、GENEFIT、およびGENEFIT Sport。以下、それぞれ「ブランド」といいます）に適用されます。本利用規約は、適用されるプライバシーポリシー（米国または南アフリカ）、クッキーポリシー、および返品・返金ポリシーを含む、参照により組み込まれる文書と併せて適用されます。 医療従事者である場合は、「医療従事者向け利用規約（補足）」も適用される場合があります。規定に矛盾がある場合、適用される文書の優先順位は以下の通りです：お客様と3X4との間で締結された署名入りの書面による契約、医療従事者向け補足、本利用規約、組み込まれた各ポリシー。
1. 定義
1.1 本文書および参照により組み込まれた文書において、文脈上別段の定めがない限り：
1.2 「3X4 Genetics」とは、CIPHER GENETICS, INC.（商号：3X4 Genetics）を指し、登録住所は3120 139th Avenue Southeast, Suite 500, Bellevue, WA 98005であり、「GENEFIT」および「GENEFIT SPORT」は、それぞれ同社の事業部門およびブランドを指します。
1.3 「3X4」、「当社」、「私たち」、または「当社の」とは、3X4 Geneticsを指します。
1.4 「お客様」、「お客様の」、または「参加者」とは、3X4のサービスを利用するすべての人を指します。
1.5 「利用規約」とは、本書を指します。
1.6 「ウェブサイト」とは、3X4が運営および所有する、https://3X4genetics.com、https://kit.3X4.io、およびhttps://genefit.proの各ウェブサイトを指します。
1.7 「3X4 Healthアプリ」または「アプリ」とは、3X4が開発・提供し、ユーザーの遺伝子プロファイルに関する知見を提供するモバイルアプリケーションを指し、これには3X4 HealthアプリおよびGENEFITアプリが含まれます。
1.8 「ユーザーアカウント」とは、個々のユーザーがブランドのプラットフォーム上で設定する、個人専用かつ安全なデジタルIDを指します。これは、登録プロセス中にユーザーが選択した一意のユーザー名とパスワードで構成されます。ユーザー名はシステム内でのユーザーの識別子として機能し、パスワードはユーザーのみが知る機密の文字列であり、認証およびアクセス制御に使用されます。このアカウントにより、ユーザーは3X4が提供する様々なサービス、機能、および機能性への許可されたアクセス権を得ることができます。
1.9 「第三者サプライヤー」とは、3X4が直接雇用していないサービスプロバイダーのうち、お客様への3X4サービスの提供を支援するために当社が選定したものを指します。例としては、当社が利用する宅配便サービスや検査機関サービスなどが挙げられます。
1.10 「3X4サービス」とは、ウェブサイト、アプリ、遺伝子検査、3X4レポート、相談、および関連するサポートを含め、いかなるブランド名の下であれ、3X4が提供するすべての製品、サービス、コンテンツ、ツール、機能、通信、およびその他の提供物を指します。
1.11 「遺伝子検査」とは、いかなるブランドに関しても、3X4が当該ブランドに関連して販売する製品を指し、検査機関においてお客様の遺伝子を検査し、お客様の遺伝子に関する情報を提供するレポートをお客様に提供するものです。
1.12 「3X4結果」とは、いかなるブランドに関しても、当該ブランドの下で行われる遺伝子検査に関連して3X4が作成し、お客様の遺伝子に関する情報を提供する遺伝子レポートを指します。
1.13 「コンサルティング」とは、いかなるブランドに関しても、当該ブランドの下で行われるパーソナライズされたウェルネスおよび教育セッションを指し、認定プラクティショナーが個人の3X4結果を検証・説明し、栄養、ライフスタイル、フィットネス、健康の最適化を含む一般的なウェルネスのトピックに限定された個別化された推奨事項を提供するものです。
1.14 「キット」とは、いかなるブランドに関しても、3X4が当該ブランドの下で提供するDNAサンプルキットを指し、頬粘膜スワブを用いて頬の細胞サンプルを採取するものである。
1.15 「サンプル」とは、キットを使用して採取したお客様のDNAサンプル、および実験室でそこから抽出されたDNAを指します。
1.16 「医療専門家」とは、お客様の3X4／GENEFITの結果をレビューするために、お客様が選択した医療専門家を指します。「認定医療専門家」とは、3X4の独立契約者であり、医療専門家補足契約に基づきサービスを行うことが3X4によって承認された医療専門家を指します。
1.17 「ユーザーコンテンツ」とは、お客様が作成し、3X4のオンラインプラットフォームに投稿した、または電子メールやテキストメッセージを通じて3X4に送信した、あらゆる情報、データ、音声、写真、その他の素材を指します。これらは、非公開か公開かを問いません。
1.18 「個人情報」とは、特定可能な個人に関する情報を指し、性別、性、年齢、言語、教育レベル、住所、連絡先番号に関する情報を含みますが、これらに限定されません。これには、該当する場合、米国の適用される州法において使用される「個人情報」、「個人データ」、および「機微な個人情報」が含まれ、南アフリカ在住者については、POPIAにおいて当該用語に付与される意味が含まれます。 「個人情報」には以下が含まれます。(a) 「遺伝的 情報」：頬の綿棒または唾液サンプルから採取されたお客様のサンプルから抽出された、遺伝子型データ（例えば、ゲノムの特定の領域におけるA、C、G、T）の形式の情報。 (b) 「自己申告情報」とは、お客様がご自身について提供する情報を指し、これには、身体的および精神的健康、ウェルビーイング、障害、疾病、病歴、生体認証情報、個人的な意見、見解、または嗜好などが含まれますが、これらに限定されません； (c) 「健康情報」とは、怪我に関する情報、心身の健康、ウェルビーイング、障害、病気、病歴、生体認証情報を含む健康関連データ、および（GENEFITの場合）心拍数、ケイデンス、パワー、年齢、体重、身長などのデータを指します。 (d) 「ウェアラブルデータ」とは、接続されたウェアラブルデバイスからGENEFITに提供されるデータを指し、活動量、心拍数、距離、その他の生理的または行動的データを含みます。
1.19 南アフリカ在住者については、「CPA」とは南アフリカの2008年消費者保護法（Consumer Protection Act 2008）を、「ECTA」とは南アフリカの2002年電子通信・取引法（Electronic Communications and Transactions Act 2002）を、「POPIA」とは2013年個人情報保護法（Protection of Personal Information Act 2013）を意味する。
1.20 「生遺伝子データ」とは、検査機関がお客様の検体から取得した、利用可能なすべての遺伝子情報を含むテキストファイルを指します。
1.21 「パートナー・プラットフォーム」とは、クリニック、企業のウェルネス・プログラム、およびお客様が関係やアカウントを有し、3X4サービスを紹介したり、お客様が3X4サービスを購入したりできるその他の組織などの第三者を指します。
2. はじめに、責任の制限および開示事項
2.1 本利用規約は、3X4サービスの利用について規定するものです。
2.2 本利用規約のいずれかの条項または義務が無効であると判断された場合でも、残りのすべての条項および条件は引き続き完全に効力を有するものとします。
2.3 本利用規約は、お客様と3X4との間の完全な合意を構成するものとします。
2.4 アフィリエイトまたは第三者サプライヤーのサービスをご利用になる場合、当該サービスプロバイダーの利用規約が適用されます。
2.5 責任の制限：
2.5.1 3X4は、3X4またはその正式な代理人の重過失または故意の不正行為に起因して責任が生じる場合を除き、お客様に伝達された不正確な情報について一切の責任を負いません。
2.5.2 適用される法律で認められる範囲において、3X4、およびその株主、関連会社、取締役、役員、 の従業員または代理人（以下、総称して 「3X4関係者」）は、お客様による3X4サービスの利用に起因して生じ得る、利益の喪失を含む、直接的、間接的、特別、付随的、または結果的な損失または損害について、一切の責任を負わないものとします。 いかなる場合においても、3X4がお客様に対して負う責任は、お客様が3X4サービスに対して支払った金額（または、実務者の場合は、150ドルと当該金額のいずれか高い方）を超えることはありません。
2.5.3 お客様は、3X4 サービスのいかなる方法による利用の結果として、お客様または第三者が被る可能性のある損失、請求、または損害について、3X4 関係者を補償するものとします。 南アフリカにおいては、この補償は CPA の適用を受け、3X4 当事者の重過失または故意の不正行為に対して、お客様が 3X4 当事者を補償する必要はありません。また、本利用規約のいかなる条項も、CPA に基づく過失または詐欺によって生じた死亡または人身傷害に対する責任を排除または制限するものではありません。
2.5.4 当社は、3X4 サービスのサポートにおける第三者サプライヤーによる行為、不履行、不作為、または見落としに起因して生じた損害について、一切の責任を負いません。
2.5.5 3X4は、当社がお客様へリンクを提供する外部リソースやウェブサイトのコンテンツ、商品、サービス、または行為について、一切の責任を負いません。
2.6 3X4は、本利用規約を随時変更または更新する場合があります。
2.7 3X4は、いかなる理由でも、いつでも、一時的または恒久的に、3X4サービスの運営を終了または更新することができます。ただし、未処理の遺伝子検査の注文を完了させる場合、または30日以内に遺伝子検査の全額を返金する場合はこの限りではありません。
2.8 3X4は、詐欺の疑い、本ウェブサイトの不正利用、または本利用規約のその他の違反があった場合、お客様に対する3X4サービスの提供を終了し、データベースにブラックリスト登録を行うことがあります。
2.9 3X4サービスの利用は、お客様ご自身の責任において行うものとします。
2.10 3X4は、3X4が管理するソーシャルメディアに投稿されたユーザーコンテンツを監視または管理することはありません。
2.11 3X4は、3X4サービスを通じて利用可能なコンテンツを審査、移動、変更、または拒否する権利を有します。
2.12 第3.19条および第5条に明示的に規定されている場合を除き、 3X4は、いかなる表明または保証も行わず、また、3X4の代表者または によってなされた、明示的か黙示的かを問わず、以下の保証を含むがこれらに限定されないいかなる表明または保証にも拘束されません：
2.12.1 特定の目的への適合性、
2.12.2 非侵害の保証、
2.12.3 商品性に関する保証、
2.12.4 当社の3X4サービスがお客様の要件または期待を満たすこと、
2.12.5 当社の3X4サービスが正確、信頼性が高く、エラーがなく、あるいは常に安全であること、
2.12.6 当社の3X4サービスが中断または遅延しないこと、
2.12.7 当社の3X4サービスにおける既知のエラーが修正されること、
2.12.8 当社からダウンロードされたコンテンツが、お客様、お客様の財産、および／またはお客様のデータに対していかなるリスクも及ぼさないこと、
2.12.9 3X4サービスに変更が加えられないこと、
2.12.10お客様の3X4結果には、検査対象となったすべての遺伝子に関する結果が含まれること。
3. 利用規約への同意
3.1 3X4サービスへの参加は、本利用規約への同意を構成するものとします。
3.1.1 本ウェブサイトおよび 3X4 のサービスを利用することにより、お客様は、本利用規約を読み、理解し、これに同意したものとみなされます。
3.1.2 本規約の内容に不明確な点や理解できない点がある場合は、3X4に連絡して説明を求めることが利用者の責任となります。お問い合わせは、info@3X4genetics.com または +1 (425) 818-5333 までお願いいたします。
3.1.3 お客様は、3X4が本利用規約を改定する場合があること、および改定内容を確認し、改定内容に同意できない場合は3X4サービスの利用を中止することがお客様の責任であることを理解するものとします。改定後の本ウェブサイトのご利用は、改定内容への同意を構成するものとします。
3.1.4 本利用規約に規定される販売契約の条項に従うことを条件として、お客様は、3X4への通知を要することなく、いつでも3X4サービスの利用を中止することができます。
3.2 お客様は、本ウェブサイトを利用することにより、18歳以上であり完全な法的能力を有しているか、または親または法定後見人の監督下にあることに同意するものとします。親または法定後見人が同意の上で監督を行っている場合、その者は本利用規約に拘束され、お客様および本規約に定めるお客様のすべての義務について責任を負うものとします。
3.3 拘束力のある契約を締結する能力がない場合、または18歳未満の者を代表して行動する法的権限を有していない場合は、3X4サービスを利用してはなりません。
3.4 本利用規約に基づき、お客様はご自身の義務または権利を第三者に譲渡することはできません。
3.5 お客様は、3X4 サービスを個人的な目的でのみ利用することに同意するものとします。
3.6 お客様の情報およびサンプルを提出する際、お客様は、当該サンプルがご自身の遺伝物質であることを表明するものとします。
3.7 お客様は、3X4に提供するすべての情報が真実、正確かつ完全であることを同意するものとします。
3.8 お客様は、お客様と3X4との間に別途書面による合意がない限り、他者の遺伝情報を取得しようとする保険会社、政府機関、または雇用主を代表するものではないことに同意するものとします。
3.9 お客様は、アメリカ合衆国または南 アフリカ 以外の地域で3X4サービスを利用しないことに同意するものとします。
3.10 本利用規約に基づく義務を遵守しない場合、いかなる不利益も生じることなく、本ウェブサイトへのアクセスが一時停止されることがあります。
3.11 お客様は、いかなる手段を用いても、本ウェブサイトの正常な動作を妨害してはなりません。
3.12 本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに表示される情報を複製、監視、または変更する場合は、事前に 3X4 から書面による同意を得なければなりません。
3.13 3X4Genetics.com へのハイパーリンクを作成することは可能ですが、その権利は限定的、非独占的かつ取り消し可能であり、3X4、その関連会社、ライセンサー、承継者、第三者サプライヤー、製品またはサービスを、中傷的、攻撃的、軽蔑的、あるいはヘイトスピーチに相当する、または混乱を招くような方法で描写してはなりません。
3.14 書面による同意なしに、3X4のサービスをいかなる形でも使用、複製、リンク、フレーミング、配布、改変、またはリバースエンジニアリングを行うことは禁止されています。
3.15 3X4 サービスには、第三者のロゴ、コンテンツ、および商標が含まれる場合があり、その場合は、当該第三者の権利が適用されます。
3.16 お客様は、商業的利益を目的とした 3X4 サービスの不正使用により、当社が損害を立証する必要なく、お客様に対して金銭的損害賠償が請求される可能性があり、また、不正使用行為の停止を求める法的差し止め命令がお客様に対して発令される可能性があることに同意するものとします。
3.17 3X4サービスを不正に使用した場合、刑事上または民事上の請求の対象となる可能性があります。
3.18 3X4 サービスを利用して、名誉毀損的、攻撃的、中傷的、またはヘイトスピーチに該当する内容や発言を配信してはなりません。
3.19 お客様は、3X4 サービスに参加することにより、第 12 条の同意条件に従い、3X4 がお客様の DNA を収集および保存し、お客様の個人情報、健康情報、および遺伝情報を医療従事者に開示することを理解し、これに同意するものとします。 利用者は、第3.1条に規定される通り、本利用規約に同意することにより、以下の事実について明示的に同意し、これを受け入れることを理解するものとします：(1) 利用者の検体は、輸送中または検査機関において個人を特定できないよう、キットコードによって識別されます。当該コードと利用者の氏名は関連付けられ、3X4のAmazonクラウドベースのサーバー上に安全に保存され、アクセス権限を持つごく少数の3X4担当者のみがアクセス可能です； および（2）お客様の検体は、検査機関により6か月間安全に保管された後、自動的に破棄されるか、または本同意の書面による撤回から30日以内（いずれか早い方）に破棄されること。3X4は、お客様の遺伝情報を不正アクセス、破壊、使用、改ざん、および開示から保護し、お客様が当該情報にアクセスできるようにし、かつ当該情報を削除するための手順を維持しています（適用法令に基づき保存が義務付けられている場合を除く）。 これについては、該当するプライバシーポリシーでより詳しく説明されています。お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、本項に基づくお客様の権利が侵害されたときは、カリフォルニア州民法第56.182条(c)に基づき苦情を申し立てる権利を有します。
3.20 お客様は、本利用規約に規定される個人情報のいかなる利用（個人情報の処理、遺伝子レポートの作成、サンプルの保管、または第三者との情報共有に関連するものを含みますが、これらに限定されません）についても、いつでも同意を取り消すことができます。3X4は、当該メールを受領してから30日以内に、当該取り消しに応じ、お客様のサンプルを破棄します。 お客様の個人情報を危険にさらすデータ侵害が発生した場合、3X4はお客様に通知するとともに、必要に応じて適切な政府当局（カリフォルニア州司法長官など）にも通知します。3X4は、お客様がプライバシー権を行使したことを理由に差別することはなく、データ削除、サンプルの破棄、またはその他の同意の撤回といった権利を行使することを選択された場合でも、3X4サービスの提供を拒否したり、異なる料金を請求したり、品質を低下させたりすることはありません。 アクセス、削除、サンプルの破棄、または同意の撤回に関する権利を行使するには、3X4のデータプライバシー責任者（info@3X4genetics.com）までご連絡ください。
3.21 お客様は、3X4 サービスに参加することにより、補償を受ける権利を放棄するものとします。
3.22 お客様は、適用されるプライバシーポリシーに定める転送保護措置に従い、お客様のサンプルおよびDNA検査結果が、お客様の居住国とは異なる国で処理、輸送、および／または転送されることに同意するものとします。お客様は、サンプルの提供が、お客様の居住国におけるいかなる輸出禁止または制限の対象にもならないこと、および／または、3X4サービスにアクセスする国からのデータ送信に関するすべての適用法令を遵守することを表明するものとします。
3.23 書面による合意がない限り、遺伝子検査およびキットを転売することはできません。
3.24 お客様のモバイル端末、またはその他の通信機器もしくはデータ保存機器において、3X4サービスまたは個人情報への不正アクセスや不正使用が合理的に疑われる場合、またはその事実を知った場合は、直ちに3X4に電子メール（info@3X4genetics.com）または電話（+1 (425) 818-5333）で通知するものとします。
3.25 サンプルを提出することにより、お客様は、骨髄および／または幹細胞移植の受領者ではなく、肝臓移植を受けておらず、かつ、サンプル採取日の直前の三十（30）日以内に輸血を受けていないことに同意するものとします。ただし、受けた輸血の種類が、適用されるガイドラインに基づき、より早期のサンプル提出を認めている場合はこの限りではありません。
4. 3X4サービスの理解
4.1 3X4の科学について：
4.1.1 本遺伝子検査は、科学的根拠が十分に確立されており、臨床的に意義のある主要な代謝経路における遺伝子変異に焦点を当てています。
4.1.2 「遺伝的変異」とは、私たちのゲノムにおけるDNA配列の多様性を指す用語です。髪の色、肌の色、顔の形など、私たち一人ひとりを唯一無二の存在にしているのが、この遺伝的変異なのです。
4.1.3 当検査では、遺伝子変異が特定の「影響」を持つと表現しています。この「影響」とは、その遺伝子変異がタンパク質の機能や、そのタンパク質が関与する代謝プロセスにどの程度影響を与えるかを指します。
4.1.4 3X4が検査対象とする遺伝子変異は、すべて「低浸透度」の遺伝子とみなされます。これは、その遺伝子自体が単独で病気や症状を引き起こすわけではないことを意味します。
4.1.5 この遺伝子検査は診断ツールとしてではなく、むしろ慢性疾患の発症の根本原因を特定するための予防およびスクリーニングツールとして用いられ、より的を絞った治療の実施に活用することができます。
4.1.6 GENEFITは、活動量、フィットネス、怪我、組織の健康状態、トレーニング計画の順守状況の追跡、測定、分析を提供し、（遺伝子検査と併用することで）遺伝的知見も提供します。
4.1.7 ニュートリゲノミクスおよびニュートリジェネティクスは、パーソナライズされた栄養およびライフスタイルのアドバイスに基づいており、一般的な食事アドバイスに従うよりも、健康を改善する可能性が高まります。
4.2 遺伝子検査の結果が持つ意味合いについて、十分に理解しておくことをお勧めします。
4.2.1 遺伝子検査の結果を知ることは取り返しのつかないことであるため、この決定は慎重に行う必要があります。
4.2.2 受け取る情報は、不安を煽るものや否定的なものであり、ご自身の精神状態やご家族、さらには社会的、経済的、法的、金銭的な環境にも影響を及ぼす可能性があります。
4.2.3 遺伝子検査の結果を知るというプロセスを始める前に、遺伝学の訓練を受けた医療従事者に相談することをお勧めします。
4.2.4 不安を感じる場合は、遺伝子検査の結果を受け取る前に、医療従事者に相談することをお勧めします。
4.3 遺伝子検査結果を開示することの意味合いについて、十分に理解しておくことをお勧めします。
4.3.1遺伝検査の結果を、例えば保険会社や雇用主などに開示する前に、弁護士と相談することをお勧めします。連邦法、特に「遺伝情報差別禁止法（Genetic Information Nond 保険会社や雇用主などに遺伝子検査結果を共有する前に、弁護士に相談することをお勧めします。連邦法、特に「遺伝情報差別禁止法（GINA）」は、健康保険会社、団体健康保険、およびほとんどの雇用主による、遺伝情報に基づく差別からあなたを保護しています。
4.3.2 医療提供者に遺伝子情報を開示した場合、その情報は医療記録の一部となり、将来、医師、医療提供者、または保険会社などがその情報にアクセスする可能性があることにご留意ください。
4.3.3 家族、友人、雇用主などに対して開示することを選択した遺伝情報は、あなたに対して不利に利用される可能性があります。
4.3.4 遺伝情報の関連性や解釈は変化しうることを考慮することが重要です。
4.4 ご自身の遺伝情報が、あなたにとって何を意味し、何を意味しないかを理解しておくことをお勧めします。
4.4.1 あなたの遺伝子は、あなたという人間を構成する要素の一部に過ぎません。
4.4.2 遺伝子検査の結果、特定の病気や症状に対する遺伝的素因がないことが示されたとしても、必ずしもその病気や症状を発症しないということにはなりません。
4.4.3 遺伝子検査の結果、特定の病気や症状に対する遺伝的素因があることが示されたとしても、必ずしもその病気や症状を発症するということではありません。
4.5 3X4は医療提供者ではありません。
4.5.1 提供されるすべての情報、データの解釈、および推奨事項は、非臨床的なものであり、一般的な健康維持および健康的なライフスタイルの選択を支援することのみを目的としています。本サービスには、いかなる疾患、病状、または障害の診断、緩和、予防、治療、または治癒は含まれておらず、また、それらを明示的に除外しています。
専門家（プラクティショナー）は、医学的見解、臨床的評価、または医療サービスを提供するものではなく、本相談のいかなる側面も、医療行為またはその他の規制対象となる医療専門職の業務を含むものと解釈されるべきではありません。医師と患者、またはその他の免許を持つ医療提供者と患者との関係は成立しません。
本サービスは、情報提供および教育目的のみを目的として提供されるものであり、専門的な医学的助言、診断、または治療の代わりとなるものではありません。個人は、自身の健康に関する医学的な決定や変更を行う前に、特に何らかの病状がある場合やその疑いがある場合は、免許を持つ医師またはその他の有資格の医療提供者に相談する必要があります。相談中に提供された情報への依存は、もっぱら個人自身の責任において行われるものとします。
4.5.2 遺伝子検査がご自身にとって適切かどうかについては、必ず医療提供者とご相談ください。3X4のスタッフは、レポートの内容やキットの使用方法についてはご説明できますが、その検査がなぜ特にあなたに適しているのかという質問にはお答えできません。
4.5.3 3X4の結果に記載された情報に基づいて何らかの措置を講じる前に、3X4の結果について医療従事者と相談することを強くお勧めします。
4.5.4 3X4サービスで言及または示唆されている減量プログラム、フィットネスプログラム、身体活動、美容法、またはその他の行動に着手する前に、必ず医療従事者に相談することを強くお勧めします。
4.5.5 現在、何らかの症状や疾患のために薬を服用中、および／または治療やプログラムを受けている場合は、3X4サービスを利用する前に、医師に相談することを強くお勧めします。
4.5.6 診断、治療、疾病の予防、治療法、投薬、またはお客様の健康に関連するその他の情報については、医師にご相談ください。
4.6 お客様は、遺伝子検査および3X4の結果（相談を含む）から得られるいかなる情報も、医学的助言または医療サービスとはみなされないことを認め、これに同意するものとします。
4.6.1 当社が提供するいかなる情報も、医療従事者による診察や治療の代わりとなるものではありません。
4.6.2 当社が提供するいかなる情報も、いかなる病状の診断または治療の目的で使用してはなりません。
4.6.3 当社が提供するいかなる情報も、医療上の決定を行うために使用してはなりません。
4.6.4 3X4が提供する情報のみに基づいて、ご自身の健康に関する行動を変更してはなりません。
4.6.5 3X4、当社の従業員、またはその他の一般の人物から提供された情報に依拠する場合、その責任はお客様ご自身にのみ帰属します。
4.6.6 お客様は、3X4が、お客様の担当プラクティショナーから提供されたいかなる情報または助言についても責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。
4.7 遺伝学の研究は絶えず進化しています。
4.7.1 遺伝子研究の将来的な進歩に伴い、現在の状況は、遺伝学がもたらす影響の一部に過ぎないことをご承知おきください。
4.7.2 遺伝学研究の将来的な進歩に伴い、あなたの遺伝子検査結果の解釈は変わる可能性があります。
4.7.3 過去に実施されたお客様の遺伝情報に関する解釈は、将来の遺伝学研究の進歩に応じて、お客様の費用負担で修正される必要があります。
4.8 当研究所の検査および検査対象となる遺伝子には、制限がある場合があります。
4.8.1 遺伝子検査で検査対象となる遺伝子は、お客様の全遺伝子のうちごく一部に過ぎません。
4.8.2 遺伝子検査で検査対象とならない他の遺伝子が、お客様の健康により大きな影響を与える可能性があります。
4.8.3 環境要因の方が、あなたの健康に大きな影響を与える可能性があります。
4.8.4 場合によっては、結果が正確な結果とみなされる基準を満たさないため、特定のDNAを検査室で処理できないことがあります。
4.8.5 場合によっては、検査機関から提供されたデータが解釈できない、あるいは不正確であることがあります。その場合、返金は行われません。
4.8.6 3X4は検査機関ではなく、検査サービスも提供しておりません。すべての検査サービスは、第三者サプライヤーの検査機関によって実施されます。
4.8.7 場合によっては、特定の遺伝子について、正確な結果とみなされる基準を満たしていないため結果を提供できないことや、技術的な理由により結果が得られないことがあります。
4.8.8 骨髄移植、幹細胞提供、肝臓移植などの特定の医療処置により、お客様の検体にドナーに由来するDNAが含まれる場合があります。これにより、お客様の検体が検査機関での検査に不適格となるか、ドナーのDNAに由来する結果が得られる可能性があります。
4.9 お客様は、医学的アドバイスや治療を受けることを目的として、遺伝子検査を受けたり、当社の 3X4 サービスを利用したりしないことに同意するものとします。
5. 販売契約および販売条件
5.1 販売契約は、3X4がお客様またはお客様の医療従事者から、3X4が承認した支払いチャネルおよび／またはクーポン（本利用規約の第6条および第7条を参照）を通じて正常に支払いを受領した時点で発効します。
5.2 3X4は、支払い後、合理的な期間内に、該当する国内の住所へキットの配送を手配し、お客様が採取・提出した検体が、第三者サプライヤーの検査機関にて で処理されるよう手配します。 お客様の注文は完了したとみなされ、お客様は、3X4の遺伝子検査結果が、お客様のアカウント、アプリ、または担当医療従事者のアカウント（該当する場合）を通じて利用可能になった時点、あるいは購入日から30日が経過した時点のいずれか早い方の時点で、3X4がすべての義務を履行したことに同意するものとします。
5.3 販売のキャンセル、返品および返金
5.3.1 本規約と併せて適用される当社の「返品および返金ポリシー」をご参照ください。
5.3.2 3X4は、当社の裁量により、いかなる段階においても、理由の如何を問わず（その理由を開示する義務を負いません）、お客様の遺伝子検査のご注文をキャンセルすることがあります。その場合、当社は、キャンセル後できるだけ速やかに、遅くともキャンセルから30日以内に、全額を返金いたします。 お客様が注文代金をすでに支払っており、かつご依頼の処理時点で当社が注文をキャンセルできる場合、お客様は注文をキャンセルすることができ、当社はお客様が支払った全額を返金いたします。このようなキャンセルは、当社のフルフィルメントセンターで注文の処理がまだ開始されていない場合にのみ可能です。通常、注文確認後数分以内に処理が開始されます。注文が確定した後のキャンセルは保証できませんので、キャンセルをご希望の場合は、できるだけ早く当社までお電話にてご連絡いただくことを強くお勧めいたします。
5.3.3 検査機関が検体の処理を行えない場合、最大2回まで無料で代替キットを提供いたします。3回の試行後も検体の処理により正確な結果が得られない場合、お支払いいただいた全額を返金いたします。また、お客様は、今後いかなる場合も、別の検査を購入するか、その他の方法を用いるかを問わず、3X4を通じて別の検体を提出しようとしないことに同意するものとします。 お客様が本利用規約を遵守せず、別の検体を提出したことが判明した場合、当社は当該検体の再処理を行わず、返金も行いません。
5.3.4 お客様のサンプルは返却されません。
5.3.5未開封で未登録のキットは、購入日から 30 日以内に元の状態で返品すれば、50.00 ドルの手数料を差し引いた金額が返金 未開封で、登録されていないキットは、購入日から 30 日以内に元の状態で返品すれば、50.00 ドルの手数料を差し引いた金額が返金されます。返金は、元の支払い方法でのみ行われます。
5.3.6 本利用規約に明記されている場合を除き、提供済みの3X4サービスに対する返金は一切行われません。
5.4 追加サービスおよび例外事項；契約の解除
5.4.1 遺伝子検査をカートに入れただけでは、注文とはみなされません。3X4は、お客様が後日再度アクセスされた際に、その遺伝子検査の価格が同じであることを保証することはできません。
5.4.2 キットの受領から90日以内に検体の提出および／または登録を完了しなかった場合、3X4は30.00ドルの名目上の手数料を頂戴の上、お客様の検体を処理いたします。手配をご希望の場合は、info@3X4genetics.com までご連絡ください。
5.4.3 キットの登録から7日以内に完了した検体を返送されない場合、3X4は30.00ドルの名目上の手数料を頂戴の上、検体の処理を行うことができます。手配については、info@3X4genetics.com までご連絡ください。
5.4.4 完成したサンプルは、キット受領後6ヶ月以内に発送する必要があります。これを遵守できない場合は、現在の価格で新たな遺伝子検査キットをご購入いただく必要があります。
5.4.5 破損・欠陥・有効期限切れのキットは、配送時に目に見える破損については配送後2週間以内、部品の紛失・破損・有効期限切れについては発見後直ちに（ただし、配送後6ヶ月以内）に報告された場合、無料で交換いたします。
5.4.6 お客様が指定した誤った住所へキットが発送された場合、またはお客様の過失による紛失、破損、ラベルの誤り、登録ミスにより交換が必要となった場合、キット1つにつき50.00ドルの手数料がかかります。キットが発送された後、お客様の作為または不作為に起因しない理由により発送に著しい遅延が生じた場合、当社は無料でキットを交換いたします。
5.4.7 お客様が南アフリカ在住の場合、本第5条に定める権利は、CPAおよびECTAに基づくお客様の権利（ECTAの電子取引におけるクーリングオフ権、ならびに品質、返品、およびキャンセルに関するCPAの権利を含む）に追加されるものであり、それらを制限するものではありません。
5.4.8 特定の遺伝子について、当社が正常な結果を生成できなかったためにレポートに記載されなかった場合、150.00 ドルの手数料を支払うことで、再検査を依頼することができます。 この場合、新しい検体を提出していただく必要があります。当社は、当該遺伝子について結果を算出するために合理的な努力を払いますが、成功を保証するものではなく、お支払いいただいた料金の払い戻しを行うことはできません。このオプションは、当社の検査対象となる限られた数の遺伝子にのみ適用され、レポートの提供後 60 日間のみご利用いただけます。
5.4.9 生遺伝子データの請求
5.4.9.1 3X4が提供する生遺伝子データは、一般的な品質保証基準を満たしていますが、3X4によって正確性が個別に検証されているのは、遺伝子マーカーの一部のみです。
5.4.9.2 3X4は、お客様の生遺伝子データの一部について、独自の経路ベースの分析に基づき、健康およびライフスタイルに関する推奨事項を提供します。
5.4.9.3 3X4は、サーモフィッシャーサイエンティフィック社のAxiomジェノタイピングプラットフォームによって生成されたテキストファイル形式の生遺伝子データを提供します。このファイルを他のデータ形式に変換することは、3X4が提供するサービスには含まれません。
5.4.9.4 3X4が提供する生遺伝子データは、情報提供のみを目的としており、医療、診断、その他の用途には使用しないでください。生遺伝子データに基づいて健康やウェルネスに関する習慣に大幅な変更を加える場合は、事前に医療専門家に相談することをお勧めします。
6. 支払いおよび手数料
6.1 料金のお支払いを送信する際は、3X4が提供する支払い方法（例：クレジットカード、Apple App StoreやGoogle Playなどの第三者サービス）を選択し、支払い方法に関する情報を提供してください。支払い情報を送信することにより、お客様は、当社および特定の第三者サービスプロバイダー、決済カードネットワーク、決済処理業者に対し、お客様の支払い情報を受信、保存、および暗号化する権限を付与するものとします。 Google PlayまたはApple App Storeを通じてお支払いいただく場合、各ストアのアカウントを通じてお支払い方法を変更することができます。3X4は、安全な暗号化機能を備えた信頼できる第三者の決済ゲートウェイを利用しており、3X4はお客様のカード情報を保存することはありません。
6.2 本利用規約に定められている場合を除き、3X4による返金やクレジットの付与は行われません。
6.3 3X4 サービスの特定の機能を利用するには、サブスクリプション料金の支払い、および GENEFIT アプリの場合は GENEFIT 遺伝子検査の購入が必要になる場合があります。
6.4 これらのサブスクリプション料金（適用される税金を含む）は、月単位または年単位で決済することができ、前払いする必要があります。
6.5 サブスクリプションは、プランのダウングレードまたは解約を行うまで自動的に更新されます。3X4は、当該自動更新が開始される前にリマインダーをお送りします。南アフリカ在住のお客様の場合、3X4は、更新または解約の選択期限の満了日、および本利用規約の重要な変更の少なくとも40営業日前、かつ80営業日前までにリマインダーをお送りします。
6.6 月額プランから年間プランへ移行するユーザーの場合、年間料金は次の請求サイクルの開始時に適用されます。いつでも から解約できます。アプリストア経由で登録した場合は、そのストアを通じて解約してください。解約は、現在の請求サイクルの終了時に有効になります。
6.7 変更に関する事前の通知がない限り、サブスクリプション料金は当初の料金のまま維持されます。
6.8 ユーザーアカウントを利用することにより、お客様は、サブスクリプション料金および発生したその他の料金（1回限りのものか、サブスクリプションベースのものかを問わず）を支払うことに同意するものとします。
6.9 3X4は、合理的な事前通知を条件として、サブスクリプション料金や関連する税金を調整したり、新たな料金を導入したりする権利を留保します。
6.10 クレジットカード決済の取り消しやチャージバックが発生した場合、3X4からの連絡を受けてから30日以内に、3X4に対してその金額を返済する責任は、お客様のみが負うものとします。
7. クーポン
7.1 3X4 のクーポンをお持ちの場合は、お支払いの手続きに進む前にクーポン番号を入力することができ、残額のみをお支払いいただくことになります。
7.2 3X4 が発行したバーチャルおよび物理的なクーポンは、クーポンに記載された有効期限までのみ利用可能です。
7.3 3X4によって発行されたクーポンは、3X4の独自の裁量により作成されるものであり、3X4は、そのクーポンをキャンセル、変更、または利用を拒否することができます。
7.4 生成された各クーポンには、利用規約が適用されます。
7.5 1回の注文につき、1枚のクーポンしかご利用いただけません。
7.6 クーポンは、お客様ご本人による1回限りのご利用に限ります。
7.7 支払いが完了済みの過去の注文に対して、遡ってクーポンを適用することはできません。
8. 配送
8.1 キットの配送先として、実在する住所をご指定いただく必要があります。3X4は私書箱への配送は行っておりません。
8.2 お客様が確認した住所にキットが正しく配送された場合、3X4はそれによって生じたいかなる損失についても責任を負いかねます。
8.3 ご要望に応じて、配達証明をご提供いたします。
8.4 紛失や盗難のリスクを軽減するため、配達時にはご在宅いただくことをお勧めします。
9. 3X4 Healthアプリの利用許諾
9.1 お客様が本規約を遵守することを条件として、3X4は、お客様がご自身の端末上で、もっぱら個人的かつ非営利目的で本アプリを使用するための、非独占的、譲渡不能、かつ取り消し可能なライセンスをお客様に付与します。
9.2 本アプリの特定の機能を利用するには、ユーザーアカウントの作成が必要となる場合があります。お客様は、ご自身のユーザーアカウントの認証情報の機密性を保持する責任を負い、また、ご自身のユーザーアカウントの下で行われたあらゆる活動について責任を負うものとします。
9.3 本アプリの利用には、適用されるプライバシーポリシーが適用されます。
9.4 3X4は、その裁量により、本アプリのアップデート、変更、またはサポートを提供する場合があります。
9.5 お客様が本利用規約の条項を遵守しない場合、3X4は予告なくいつでも本利用規約を解除する権利を留保します。解除に伴い、お客様は本アプリのすべての利用を中止し、お使いのデバイスから本アプリをアンインストールしなければなりません。
10. 3X4 Genetics SMS／テキストメッセージングサービス
10.1 3X4のSMSサービスに同意することにより、お客様は、お客様の携帯電話番号が州または連邦の「着信拒否リスト」に登録されている場合であっても、関連するブランドから、またはそのブランドに代わって、お客様の通信事業者を通じて、ご提供いただいた携帯電話番号宛てに定期的なテキストメッセージを受信することに同意するものとします。
10.2 テキストメッセージは、自動電話発信システムまたはその他の技術を使用して送信される場合があります。SMSサービスに関連するメッセージには、最新情報、アラート、および情報（例：注文状況の更新、アカウントに関する通知など）が含まれる場合があります。
10.3 プロモーションメッセージには、プロモーション、特別オファー、およびその他のマーケティングオファー（例：カートリマインダー）が含まれる場合があります。
10.4 お客様は、購入を行うために本プログラムに登録する必要はなく、また、お客様の同意が3X4での購入の条件となるものではないことをご理解ください。本プログラムへの参加は、完全に任意です。
10.5 当社はSMSサービスに対して料金を請求しませんが、携帯電話事業者から課されるテキストメッセージに関連するすべての料金および手数料については、お客様が負担するものとします。メッセージの送信頻度は異なります。メッセージおよびデータ通信料が適用される場合があります。詳細については、ご利用の携帯電話プランをご確認の上、携帯電話事業者に問い合わせてください。テキストメッセージに関連するすべての料金（携帯電話事業者からの料金を含む）については、お客様が単独で責任を負うものとします。
10.6 SMSサービスは、いつでも無料で配信停止（オプトアウト）することができます。「STOP」という単一のキーワードコマンドを、+18559292237（3X4/GENEFIT Sport）または+18339623586（GENEFIT）宛てにSMSで送信してください。 一度限りのオプトアウト確認テキストメッセージが届き、当社のダイレクトマーケティングデータベースから削除されます。お客様ご自身から送信を依頼しない限り、お客様のモバイル端末にこれ以上のメッセージは送信されません。他の3X4モバイルメッセージプログラムに登録しており、その登録を解除したい場合は、適用される法律で別段の定めがある場合を除き、各プログラムのモバイル利用規約に記載されている手順に従って、それらのプログラムから個別にオプトアウトする必要があります。
10.7 SMSサービスに関するサポートやお問い合わせは、info@3x4genetics.com までメールでお問い合わせください。
10.8 当社は、SMSサービスの運営に使用するショートコードまたは電話番号をいつでも変更する権利を有し、変更があった場合はお客様に通知いたします。お客様は、当社が変更したショートコードまたは電話番号宛てに送信されたメッセージ（STOPやHELPの要求を含む）が受信されない可能性があること、および当社は当該メッセージに含まれる要求に応じる責任を負わないことを了承するものとします。
10.9 SMSサービスが対応する通信事業者は、メッセージの遅延または未配信について責任を負いません。お客様は、当社に有効な携帯電話番号を提供することに同意するものとします。新しい携帯電話番号を取得した場合は、その新しい番号で本プログラムに登録する必要があります。
10.10 適用される法律で認められる範囲において、お客様は、SMSサービスを通じて送信された情報の配信失敗、遅延、または誤配信、当該情報に含まれる誤り、および／または当該情報またはSMSサービスに依拠してお客様が実施した、あるいは実施しなかったいかなる行動についても、当社が責任を負わないことに同意するものとします。
11. 遺伝子解析およびウェルネス相談サービス
11.1 ウェルネスサービスの範囲
11.1.1 3X4は、栄養、ライフスタイル、フィットネス、ウェルネスに関するガイダンス、遺伝子検査結果の解釈、教育セッション、コーチング、および認定プラクティショナーによる相談などを含むがこれらに限定されない、遺伝子解析相談サービス（「ウェルネスサービス」）を提供、またはその利用を促進する場合があります。南アフリカにおいて、「3X4フィードバックセッション」とは、認定プラクティショナーによる、60分間の非公開かつ安全なセッションを指します。
11.1.2 これらのウェルネス・サービスは、あくまで情報提供および教育を目的としています。
11.2 医療上の助言または臨床上の関係ではない ウェルネス・サービス：
11.2.1 医学的助言、診断、または治療を構成するものではありません。
11.2.2 お客様と3X4との間に医師と患者、または医療提供者と患者の関係を確立するものではありません；
11.2.3 有資格の医療従事者による専門的な医療助言の代わりとして依拠すべきではありません。
11.2.4 参加者は、健康に関する決定を行う前に、各自の有資格の医療提供者に相談することを推奨します。
11.3 施術者の独立性
ウェルネス・サービスが第三者の施術者、パートナー、または提携プロバイダーによって提供される場合：
11.3.1 当該医療従事者は、3X4から独立して業務を行います。
11.3.2 3X4は、提供される助言の品質、正確性、または成果を管理または保証するものではない；
11.3.3 当該専門家との間で形成されるいかなる関係も、お客様と当該専門家との間でのみ成立するものです。
11.4 参加者の責任およびリスクの受諾
ウェルネス・サービスに参加することにより、お客様は以下の事項を了承するものとします：
11.4.1 提供された情報をどのように解釈し、適用するかは、あなた自身の責任である。
11.4.2 ライフスタイル、サプリメント、または栄養摂取の変更にはリスクが伴う可能性があること；
11.4.3 ウェルネス・サービスの利用に伴うすべてのリスクは、お客様が負うものとします。
11.5 適合性および制限事項
ウェルネス・サービス：
11.5.1 緊急、急性、または複雑な医療ケアを必要とする個人を対象としたものではありません。
11.5.2 お客様の完全な病歴や病状を網羅していない場合があります；
11.5.3 遺伝情報を含む、一般化された、あるいは半個別化された知見に基づいています。
11.6 緊急事態に関する免責事項
11.6.1 3X4は緊急サービスを提供しません。
11.6.2 医療上の緊急事態が発生した場合は、直ちに救急サービスまたは資格を有する医療提供者に連絡しなければなりません。
11.7 料金、予約、およびキャンセル（該当する場合）
11.7.1 ウェルネス・サービスには別途料金が適用される場合があります。
11.7.2 予約、キャンセル、および返金に関する規定が適用される場合があり、その内容は予約時に通知されます；
11.73. 予約の無断欠席または遅刻の場合、返金できない場合があります。
11.8 録音および通信
品質保証、研修、またはサービス提供の目的で、適用されるプライバシー法および参加者の同意を条件として、相談内容が録音または記録される場合があります。南アフリカでは、相談データの録音および処理は、南アフリカのプライバシーポリシーに記載されている同意および特別な個人情報に関する条件を含め、POPIA（個人情報保護法）の適用を受けます。
11.9 遺伝子サービスとの連携
11.9.1 ウェルネス・サービスには、3X4検査から得られた遺伝学的知見が組み込まれる場合がありますが、以下の点に留意してください：
11.9.1.1 遺伝子検査の結果は確率的なものであり、決定論的なものではない。
11.9.1.2 推奨事項は助言的なものであり、強制的なものではありません。
12. 提携プラットフォーム／医療従事者：委任による承認を通じたクライアント主導のデータ共有
12.1 第三者。
お客様が、3X4の結果またはその他の遺伝データについて、パートナープラットフォームまたは医療従事者に相談を希望する場合、当該データを当該パートナープラットフォームまたは医療従事者と共有する方法については、以下の規定が適用されます。3X4は当該データをお客様にのみ提供しており、当該データが当該パートナープラットフォームまたは医療従事者と共有される場合は、それはもっぱらお客様の決定および行動によるものであることを、お客様は理解し、これに同意するものとします。
12.2 お客様による承認。
3X4とパートナープラットフォーム間におけるお客様の個別の遺伝子データまたは健康データのすべての共有は、OAuth 2.0の認証フロー、またはこれに相当する業界標準の委任認証メカニズムを通じて、お客様のみによって開始されるものとします。お客様の明示的な承認がない限り、お客様の個別の遺伝子データまたは健康データは、パートナープラットフォームに送信されたり、パートナープラットフォームによってアクセスされたり、パートナープラットフォームに代わって処理されたりすることはありません。
12.3 3X4は仲介者ではない。
3X4は、お客様の遺伝情報または健康データをいかなるパートナープラットフォームとも共有、送信、またはその他の方法で提供してはなりません。パートナープラットフォームがお客様のデータへのアクセスを必要とする場合、当該アクセスは第12.2項に記載された認証メカニズムを通じて、お客様から直接取得されるものとします。3X4は、パートナープラットフォームへのデータ送信において仲介者として行動してはなりません。
12.4 医療従事者によるアクセス。
第12.2条および第12.3条にかかわらず、登録された医療従事者がお客様の個人データにアクセスすることについて、お客様が明示的かつ十分な情報に基づく同意を与えた場合、当該医療従事者には、以下の条件に従い、別途の医療従事者向けOAuth承認フローを通じて、お客様のデータへのアクセス権が付与されることがあります。
12.4.1 同意。
当該アクセスが許可される前に、指定された実務者があなたのデータにアクセスすることを具体的に許可する、明示的かつ文書化された同意を、あなたが提供していなければならない。
12.4.2 アクセス範囲。
医療従事者によるアクセスは、お客様の同意の対象となるデータカテゴリに厳格に限定されるものとする。
12.4.3 医療従事者の認証。
アクセスは、第12.2項に記載されたプラットフォームパートナーレベルのフローとは区別された、専用の実務者向けOAuth 2.0フローを通じて付与され、3X4によって管理および監査されるものとする；
12.4.4 取り消し可能性。
お客様は、3X4プラットフォームを通じていつでもプラクティショナーのアクセス権を取り消すことができ、その場合、アクセス権は不当な遅延なく終了するものとする。
12.4.5 再委任の禁止。
本項に基づきアクセス権を付与されたプラクティショナーは、お客様による追加の独立した承認がない限り、パートナープラットフォームを含むいかなる第三者に対しても、アクセス権を再委任、共有、またはその他の方法で譲渡してはならない。
12.5 承認の範囲。
各承認の付与（プラットフォーム・パートナーレベルか実務者レベルかを問わない）は、以下の条件を満たすものとします。(a) 要求を行ったパートナー・プラットフォームまたは実務者に固有のものであること。(b) お客様が明示的に同意したデータカテゴリに限定されていること。(c) お客様が 3X4 プラットフォームまたは該当する取り消しエンドポイントを通じて、いつでも取り消すことができること。(d) 承認期間中、3X4 の監査証跡に記録されること。
12.6 パートナー・プラットフォームの義務。
許可の付与に基づきお客様のデータを受け取るパートナープラットフォームは、以下の義務を負うものとします：
(a) 当該データを、お客様が承認した目的のみに使用すること；(b) お客様からの別途の明示的な承認がない限り、お客様のデータを第三者にサブライセンス、販売、または再共有しないこと；および (c) 承認されたデータカテゴリのみにアクセスされることを確保するのに十分なアクセス制御を実施すること。
12.7 集計データおよび匿名化データ。
本第 12 条のいかなる規定も、適用される法律で認められる範囲において、3X4 が非識別化された集計データを共有することを妨げるものではありません。ただし、当該データがお客様を再識別するために使用される合理的な可能性がないことを条件とします。
13. 知的財産権；機密保持
13.1 お客様は、本利用規約に基づき提供されたサービスのすべての成果物、およびその他の文書、技術、発明、発見、プロセス、技術、手法、アイデア、概念について、 本利用規約に基づき提供されるサービスのすべての成果物、およびその他のすべての文書、技術、発明、発見、プロセス、技法、方法、アイデア、概念、研究、提案、資料、ならびに当該サービスの提供過程において作成、準備、生産、執筆、編集、修正、考案、または実用化されたあらゆる性質のその他の成果物 （以下、総称して「成果物」という）ならびにそれらに含まれるすべての特許権、著作権、商標権（それによって象徴される営業権を含む）、営業秘密、ノウハウ、その他の機密情報または専有情報、およびその他の知的財産権（以下、総称して「知的財産権」という）、ならびに過去、現在、および将来の侵害、不正使用、または希釈化に対して訴訟を提起する権利を含む、これらに関する全世界におけるお客様のすべての権利、権原、および利益を、追加の対価を要することなく譲渡するものとします。
13.2 第 13.1 項に基づき著作権が譲渡される範囲において、お客様は、適用される法律で認められる範囲内で、譲渡された著作権が適用されるすべての作業成果物に関して、 が現在または将来、いかなる法域においても有しうる、著作者人格権、帰属権、完全性、開示および撤回に関する権利、ならびに「著作者人格権」として知られるその他のあらゆる権利について、3X4 に対して取り消し不能な形で放棄するものとします。
13.3 3X4は、GENEFITサービス、GENEFITコンテンツ、GENEFIT資産、GENEFIT製品、GENEFIT検査、GENEFIT遺伝子検査、GENEFITニュートリゲノミック検査、GENEFITニュートリジェネティック検査、GENEFITレポート、 GENEFIT結果、GENEFIT遺伝子データ、3X4サービス、3X4コンテンツ、3X4資産、3X4製品、3X4検査、3X4遺伝子検査、3X4ニュートリゲノミック検査、3X4ブループリント、3X4レポート、3X4ニュートリゲノミックレポート、3X4結果、および3X4遺伝子データを含むがこれらに限定されない、3X4サービスに関する知的財産権を保有する。
さらに、3X4は、自社のウェブサイト、サーバー、商標、サービスマーク、商号、ロゴ、ドメイン名、キャッチコピー、およびトレードドレス（以下、総称して「3X4 Geneticsマーク」といいます）を所有しています。お客様は、かかる知的財産権が、お客様が3X4サービスにアップロードまたは送信するユーザーコンテンツに関してお客様が有する可能性のあるいかなる権利とも別個のものであることを理解するものとします。 お客様は、ユーザーコンテンツを除き、3X4サービス（そこに含まれるすべての知的財産権を含む）に関するすべての権利、権原、および利益を3X4およびそのライセンサーが所有していることを認め、これに同意するものとします。本利用規約で明示的に付与されている場合を除き、すべてのユーザーコンテンツを除く3X4サービスおよび3X4ジェネティクス・マークに関するすべての権利、権原、および利益は、3X4によって留保されます。 3X4サービスおよび3X4 Geneticsマークは、米国および諸外国の著作権法、商標法、その他の法律によって保護されています。
13.4 お客様は、3X4サービスに関する提案、アイデア、および／またはフィードバック（以下、総称して「フィードバック」といいます）を3X4に提供することができます。 お客様は、3X4 が、お客様から提供されたすべてのフィードバックを、いかなる目的でも、取り消し不能かつ永続的に自由に使用できることに同意し、フィードバックに関するすべての権利、権原および利益は、お客様への報酬を支払うことなく 3X4 に譲渡されることに同意するものとします。上記の権利の付与は、当該フィードバックの使用についてお客様に説明責任を負うことなく行われます。
13.5 本ウェブサイトへの投稿（該当する場合、個人を特定できる情報を含む）は、自発的に行われるものです。3X4は、お客様の投稿またはユーザーコンテンツの所有権を主張するものではありません。 お客様は、本プライバシーポリシーに準拠して、3X4に対し、本ウェブサイトおよび3X4の事業に関連して、現在知られている、または今後開発されるあらゆるメディア形式およびメディアチャネルを通じて、お客様の投稿を利用、複製、改変（派生作品の作成を含む）、または送信するための、非独占的、取消不能、全世界的、永続的、かつロイヤリティフリーのライセンス（サブライセンスを含む）をここに明示的に付与するものとします。3X4は、お客様の投稿に対して対価を支払いません。 各投稿について、お客様は、当該投稿を掲載または送信し、本項に定めるライセンスおよび許可を付与するために必要なすべての権利を有していること、および投稿の内容について単独で責任を負うことを表明し、保証するものとします。3X4は、投稿を審査および監視する権利を留保しますが、その義務を負うものではありません。 さらに、3X4は投稿内容の選別、監視、または編集について責任を負いません。3X4は、3X4が運営するソーシャルメディアに投稿されたユーザーコンテンツを監視または管理することはありません。
13.6 機密保持
13.6.1 お客様は、3X4 によって機密情報および専有情報として扱われる情報（以下、総称して「機密情報」といいます）にアクセスする可能性があることを認めます。3X4 サービスに関連してお客様がアクセスまたは開発した機密情報は、本項の条件に従うものとします。 お客様は、すべての機密情報を厳重に機密として扱い、3X4の事前の書面による同意がない限り、機密情報の全部または一部を第三者に開示せず、またその開示を許容せず、さらに3X4サービスの履行に必要な場合を除き、いかなる目的でも機密情報を使用しないことに同意するものとします。お客様は、機密情報の紛失または開示に気付いた場合、直ちに3X4に通知するものとします。
13.6.2 機密情報には、(a) 貴社の本利用規約違反によらない方法で、一般に公知となっている、または公知となった情報、または (b) 当該情報に関して守秘義務を負わない第三者から貴社に伝達された情報は含まれないものとする。
13.6.3 本利用規約のいかなる規定も、適用される法令または規制により要求される場合、あるいは管轄権を有する裁判所または権限のある政府機関による有効な命令に従って機密情報の開示が必要とされる場合、当該開示が当該法令、規制、または命令により要求される範囲を超えない限り、その開示を妨げるものと解釈されないものとします。 お客様は、3X4 が独自の裁量により決定した通り、当該命令に対して異議を申し立てたり、機密保持の保護措置を求めたりすることができるよう、開示を行う前に、十分な余裕をもって、かかる命令について 3X4 の権限のある役員に書面で通知することに同意するものとします。
14. 法的詳細、準拠法および管轄
14.1 3X4の情報は以下の通りであり、当社の利用規約と併せて考慮されるものとします：
14.2 正式名称、詳細および法的地位：CIPHER GENETICS, INC.（デラウェア州に登録された非公開会社、雇用主識別番号 84-3194869）。
14.2.1 法人住所：3120 139th Avenue Southeast, Suite 500, Bellevue, WA 98005
14.2.2電話番号：+1 (425) 818-5333
14.2.3 ウェブサイトアドレス：3X4genetics.com、kit.3x4.io、および genefit,pro。
14.2.4 メールアドレス：info@3X4genetics.com
14.3 本利用規約に関するすべての正式な通知および法的手続きは、3120 139th Avenue Southeast, Suite 500, Bellevue, WA 98005 の住所宛てに送付されるものとします。この住所は、本利用規約の更新により、3X4 によって変更される場合があります。
14.4 3X4、その提携検査機関、関連会社、または第三者サプライヤーは、その合理的な支配の及ばない事由による遅延、履行不能、検体の紛失、または検査結果の提供不能について、一切の責任を負わないものとします。 かかる事由（それぞれを「不可抗力事由」といいます）には、以下が含まれますが、これらに限定されません：天災、地震、火災、洪水、悪天候、その他の自然災害；パンデミック、エピデミック、または公衆衛生上の緊急事態；戦争、テロ行為、内乱、暴動、またはストライキ； 政府の命令、規制、規制の変更、または輸出入禁止；ならびにハードウェアの故障、重大な停電、インターネットの遮断、サイバー攻撃、または第三者のサプライチェーンの崩壊。 不可抗力事由が発生した場合、本利用規約に基づく3X4の義務は、当該事由の継続期間中、停止されるものとします。3X4は、混乱による影響を軽減するために合理的な努力を払いますが、不可抗力事由に直接起因するサンプルの遅延または品質低下について、返金を行う義務を負わないものとします。
14.5 本利用規約の準拠法は、アメリカ合衆国ワシントン州法とします。ただし、お客様が南アフリカ共和国に居住している場合は、準拠法は南アフリカ共和国法となります。南アフリカ共和国に居住するお客様を除き、お客様は、差止命令を求める請求以外のいかなる紛争についても、米国仲裁協会（AAA）の商事仲裁規則に基づく拘束力のある仲裁により解決されることに同意し、仲裁地はワシントン州シアトルとすることに同意するものとします。
14.6 いかなる法廷においても、紛争を解決または訴訟するための手続きは、もっぱら個人単位で行われるものとします。集団仲裁、集団訴訟、私的検事総長訴訟、お客様の紛争と他の仲裁手続きとの併合、またはいずれかの当事者が代表者として、あるいは私的検事総長として行動する、またはそのように行動することを提案するその他の手続きは一切認められず、お客様はこれらを放棄するものとします。また、仲裁人は、かかる請求を審理する管轄権を有しません。 裁判所または仲裁人が、本項における集団訴訟の放棄条項が、紛争の全部または一部について執行不能であると判断した場合、当該集団訴訟の放棄条項はそれらの部分には適用されません。その代わりに、それらの部分は分離され、裁判所において手続きが進められ、残りの部分については仲裁手続きが進められます。本紛争解決条項のその他の規定が違法または執行不能であると判断された場合、当該規定は分離され、残りの規定は引き続き有効となります。
14.7 正式な通知はすべて英語で行い、手渡しまたは電子メールにより送付しなければなりません。手渡しによる通知は、配達日に受領されたものとみなされます。電子メールによる通知には「開封確認」機能を含める必要があり、電子メールは「開封確認」に示された日付に受領されたものとみなされます。
本利用規約についてご質問がある場合は、info@3X4genetics.com までお問い合わせください。